WE'LL COME TO YOU.

Since we aren't on every social media site, let us come to you. Enter your email below and we'll send you our monthly handwritten newsletter. It will be written during the hours of moonrise, and include featured posts, wild tangents, and rowdy stick figures. 

Keep the beautiful pen busy.


Brooklyn, NY
USA

Handwritten is a place and space for pen and paper. We showcase things in handwriting, but also on handwriting. And so, you'll see dated letters and distant postcards alongside recent studies and typed stories. 

HW Blog

search for me

Pen to Paper: Artists' Handwritten Letters • A Review by Sarah Madges

Bretty Rawson

"Designed by Princeton Architectural Press, the book operates much like a gallery exhibition, privileging the visual over the verbal so that we may take in the high quality images as art objects before reading the accompanying “wall text” that complements and situates them."

Read More

Let the Mind Rule the Eye • A Conversation with Tullis Johnson about Charles Burchfield

Bretty Rawson

Working on Pen to Paper was interesting for me because it brought Burchfield’s handwriting into a larger context. While some artists took time and care in crafting letters to friends, Burchfield had little concern for the elegance and precision of the written word. 

Read More

James McNeill Whistler and Work-Effacing Work • A Conversation With Lee Glazer

Bretty Rawson

This project reminded me of the actual, physical connection between writing, writer, and words. It’s especially telling in the context of someone like Whistler, who was such a clever writer and for whom words were his weapon of choice in his battles against the (to his mind, at least) unappreciative British public.

Read More

Dan Flavin's Art & Life • A Conversation with Tiffany Bell

Bretty Rawson

"It’s concerning that kids growing up today might not be able to read letters, read these manuscripts. Flavin’s early text is so difficult to read, you almost feel shut out. He has all these flourishes, especially the way he ends a word. It’s very sad when this kind of information becomes inaccessible."

Read More

Thomas Eakins's Precise Pen • Akela Reason

Bretty Rawson

"Eakins learned his elegant copperplate hand from his father, a skill that was reinforced at Central in his drawing classes. To the nineteenth-century mind, good penmanship and draftsmanship were seen as interrelated skills that reflected clarity of thought."

Read More

What stories will your handwriting tell?

Bretty Rawson

Is handwriting really a lost art? Mary Savig, Curator of Manuscripts at The Smithsonian's Archives of American Art, says no. And we agree, which is why we have bonded, and for two months, banded together to help celebrate the launch of their latest anthology, Pen to Paper. Edited by Savig, this art object brings together worlds of insight on handwriting: the personal with the professional, and the past as translated by the present. Published by the one and only Princeton Architectural Press, Pen to Paper showcases letters written between American artists, their intimates, and colleagues. In this online exhibition, you will find interviews and reflections from contributors expanding on their essays in the book alongside a selection of letters from the Archives. 

"And yet, handwriting continues to prove its fluidity. The craft of handwriting had flourished online, especially on social media. Artists, thinkers, and makers alike are experimenting with penmanship in innovative ways. Demonstrations of calligraphy can be found on YouTube and hand-scribed cards flourish on Etsy. In the past few years, curator Hans-Ulrich Obrist has rebooted autograph collecting by posting handwritten notes--usually jotted down on Post-It Notes--by contemporary artists on Instagram, where anyone is welcome to add comments. With this in mind, let's not mourn handwriting as a lost at, or even as a dying art. As snail mail fades from contemporary culture as a primary mode of communication. the vast array of handwritten letters in the Archives of American Art remains relevant and ready for new generations to discover. Let's celebrate how imaginative correspondence now exists in material and digital forms, posing new ways of thinking about art, history, and culture. In the spirit of this book, pick up your pen and write a letter today. What stories will your handwriting tell?"

- Mary Savig, Introduction, Pen to Paper (page 23)

Handwritten & Smithsonian @ The Sketchbook Project (9/10)

Bretty Rawson

Pen to Panel

Handwritten & Smithsonian at The Sketchbook Project

September 10, 2016

We are over the moon to be partnering with the Smithsonian's Archives of American Art to celebrate the launch of Pen to Paper, an object of art published by Princeton Architectural Press, by hosting this culminating event, “Pen to Panel,” at none other than the world-renowned The Sketchbook Project. What better setting than a massive room lined with thousands of sketchbooks from humans around the world?

Join us on September 10th, from 6 – 8pm, for an evening of conversation, Brooklyn lagers, and archives. Curator of Manuscripts Mary Savig will be bringing letters from their archives to exhibit in the space, and around 7pm, we'll be quieting down to listen to five incredibly bright minds talk about the art and act of writing by hand today. On the panel will be Mary Savig, Linda Shrewsbury, Tullis Johnson, Luis Jaramillo, and Barbara Bash. You can see more information about our panelists and get a sneak-peek at Pen to Paper by visiting our online exhibition here: www.handwrittenwork.com/pentopanel.

The event is free, and so is the beer thanks to Pipe Dreams NYC! So come one, come many. We hope to see you at The Sketchbook Project for a few hours of wild words. Until then, keep the beautiful pen busy, and ink responsibly.

Curator of Manuscripts, Mary Savig, will be bringing some of the letters from Pen to Paper, which was published by PA Press (2016).

See our Facebook Event here, or enjoy the Handwritten ExhibitionWhat Stories Will Your Handwriting Tell?, which showcases letters from Pen to Paper, as well as exclusive interviews, essays, and reflections with Mary Savig and several of the contributors from the anthology.

Carly Butler to be Letters Editor at Handwritten • A Handwritten Announcement

Bretty Rawson

BY HANDWRITTEN

Eight months ago, we welcomed Carly Butler to the Handwritten Team as curator of a new column, Life's Letters. It was inspired by a discovery that led to a journey: after finding 110 love letters written from her grandmother to her grandfather, Carly packed her bags and went to the address of the first letter: London, England.

The only catch is: she had just fallen in love. So while she spent months retracing her grandmother's steps and reliving her letters day-by-day, she, too, was embarking on her own love and life through long-distant letters. All the while revisiting the past and dreaming of the future, Carly encountered scores of people who all had stories of their own, and finally, someone to share them with: Carly. This is the very reason Carly wanted to start the column: to showcase other peoples' stories as contained and ignited by the handwritten letter. Each story she curated detonated silently in the heart, from An Informal Memoir Joselyn Smith-Greene to The Keepers by Sharon Huget. And it's been such a wild joy to watch the stories unfold and get shared around the world. 

You won't see Life's Letters as a column, but the spirit lives on: as Letters Editor, Carly will be editing and curating all things letter-related, but she'll also be more involved with Handwritten's exhibitions, social media, events, and even the digital curriculum we're currently creating in collaboration with Karen Benke. To have her more involved brings us tremendous joy, as she is a trilateral power base of kindness, laughter, and great ideas.

We can't wait to see what the next 8 months bring! 

Ink Responsibly,
Handwritten

Pints & Postage at Berg'n (8/17)

Bretty Rawson

pintspostage_bergn.jpg

"I don't always write a letter, but when I do, I do it at a bar." 
—Unknown

BY HANDWRITTEN

On Wednesday, August 17th, join Handwritten & Smithsonian's Archives of American Art for a free-ish evening of lagers & letters. For one hundred and twenty minutes, we'll be posting up at Berg'n, writing drafts, drinking draught beer, and sealing letters to distant lovers and friends. 

There will be plenty of postage provided by Handwritten, ornate stationary provided by Princeton Architectural Press, and discounted beers thanks to Berg'n! Come early, drop by anytime, or linger longer. Details:


Wed, August 17 at 7 PM - 9 PM
Berg'n, 899 Bergen St,
Brooklyn, New York 11238

My Mom’s Bread Pudding • Rosie Nelson

Bretty Rawson

Note from curator Rozanne Gold:  What a charming story from Rosie Nelson, who shares with us not only a delicious recipe, but a delightful, warm, and unexpected peek into a family holiday.  And what a family it is.  Her mother, Dr. Judy Nelson is Chief of Palliative Care at Memorial Sloan-Kettering in NY, her dad Eric is a crackerjack lawyer, and Rosie, a recent college grad, is an advertising exec, with an exuberant passion for food and…bread pudding. You’ll find out why, here. Thank you, Rosie.  (p.s. Rosie was one of the teen sous-chefs who helped test recipes and had a starring role in my book “Eat Fresh Food: Awesome Recipes for Teen Chefs, Bloomsbury, 2009.)  

My Mom's Bread Pudding by Rosie Nelson

I was about ten years old, I came home the day before Passover (a holiday where one eats matzoh) only to find a gigantic homemade bread pudding sitting in the kitchen. 

Having a few years of Hebrew school under my belt, if I had learned anything about Judaism, it was that we do not eat leavened bread during the eight day-period that Passover is celebrated. Why then had my mom, who had spent many more Passovers than my ten, listening to her father (my grandpa) retell the story of the Jews’ hasty exodus from Egypt, put together this soon-to-be forbidden pudding that we would no longer be able to enjoy?

My mother, a renowned doctor, had a logical response:  She didn't want the three loaves of bread remaining in the kitchen to go to waste.  So she made bread pudding; and the three of us enjoyed a warm delicious dessert that night.  Naturally, the majority of the pudding was left in the dish, staring at me every time I walked into the kitchen.  What could I do but take another bite?  Was that a bit of Grand Marnier, I tasted?  The texture was so creamy.  The raisins were so plump and sweet. The holiday had begun, the pudding now off-limits, and I remained taunted by my mother’s great baking skills.  Restraint is not one of my virtues. How sad to have that gorgeous pudding go to waste.  But as the bread pudding sat-in-state as the holiday progressed, the only choice was to throw it away! My mom's seemingly logical plan to avoid being wasteful no longer seemed as logical — now that along with the bread, the milk, spices, sugar, eggs, and raisins now also had to be trashed, not to mention the hour of work she spent making it.

As a ten-year-old, little did I know that bread pudding would create lifelong memories of holidays past, family gatherings, thrifty meals and, unpredictably, of Buenos Aires, where I spent six months studying during a semester of college. To say that food and cuisine were central aspects of Argentine culture is an understatement.  My wonderful host mother, Monica, made countless memorable meals over which we discussed everything — from politics to art to cooking. I loved the experience so much that, one year later, I returned with my friend Shanen and stayed for a month.  

On our first night, Shanen and I walked the local streets to a steakhouse, where we found ourselves five more times during our stay.  After a huge meal, the panqueques con dulce de leche (crepes filled with dulce de leche) caught Shanen’s eye while the Budín (bread pudding), caught mine.  We polished off all of it, only to find out that the bread pudding was a portion meant for four!  But we ordered it again, and again.    
 
I think of bread pudding every Spring, the time of year when Jews all over the world share a traditional Seder meal.  But I think of my mother every time I see bread pudding on a restaurant menu.  It is now fifteen years since the Passover bread pudding story began but I know the memory of the forbidden dessert will make the holiday seem a little bit sweeter next year.     

The recipe is written in my mother’s handwriting.  Sometimes we make it with fresh blueberries, and sometimes we make it with chocolate chips.  And sometimes we bake it as is (and not in a water bath).   

 

My Mom’s Bread Pudding

Serves 8

Butter for greasing pan
4 - 5 cups stale white bread cubes
¾ cup raisins
4 large eggs
¾ cup sugar
1 teaspoon vanilla
1 teaspoon Grand Marnier
1 teaspoon ground cinnamon
½ teaspoon freshly-grated nutmeg
½ teaspoon salt
3 cups milk
Preheat oven to 350 degrees.

1. Spread the bread cubes in a buttered 2-quart baking dish.  Scatter raisins (or blueberries or chocolate chips) over the bread.

2. Thoroughly whisk together: eggs, sugar, vanilla, Grand Marnier, cinnamon, nutmeg and salt.  Whisk in milk.  

3. Pour the liquid mxture over the bread and let stand 30 minutes, periodically pressing bread down with spatula for absorption.  Please dish in a water bath (fill pan about ½ up sides of the dish – use scalding hot tap water.)  Bake until puffy and firm in the center – about 1-1/4 hours.  Serve warm, room temperature or cold.  

Note by RG: Although Rosie’s story is related to Passover, the bread pudding recipe is wonderful all year long. Top with fresh blueberries or peaches in summer; ripe pears in the fall, or bittersweet chocolate, any time.  

 

"OUT LOUD" is Back at Flatiron Plaza (7/28)

Bretty Rawson

BY HANDWRITTEN

On June 30th, Handwritten held OUT LOUD, an afternoon of bearing witness through writing, for the first time. We set up a microphone in one of the most iconic, and busiest, intersections in New York City and began reading from letters, journals, and deep storage. We're happy to be invited back by the Flatiron/23rd Street Partnership's Summer Series and, in partnership with Pen + Brush Gallery, bring the private once against into the public. Details are:

Public Plaza
Broadway, 5th Avenuve, And 23rd St
12-2pm, Thursday, July 28, 2016

"OUT LOUD" is about bringing our private lives to the public. It is about smudging the borders between ourselves and others that keep us from sharing who we are and learning more about those around us. We invite people to share those thoughts formerly kept to themselves, whether written in diaries or letters, in the open. Because, to adjust an Adrienne Rich quote, when one person tells the truth, it creates the possibility for more truth around them.

In a city of 8.5 million of people, it's easy to feel anonymous, alone, and apart. Authentic intimacy can seem difficult to come by. We find that writing down our thoughts and reflections whether in journal entries or letters to friends and family is a helpful way to process what it is to be alive today. At "Out Loud," we want you to share these confessions, meditations, and reflections with the larger public. 

You can read excerpts of things you've written or things someone else has written to you. And for those of you who can't make the event or want to partake but not speak, you can still participate: send us your excerpt and allow it to be read by those in the audience, or our roster of performers.

Email us at info@handwrittenwork.com to let us know how you'd like to partake.

Hilde’s “Overdue” Carrot Soup • Ruth Zamoyta

Bretty Rawson

Note from curator Rozanne Gold: This recipe, rumored to induce labor, was lovingly shared with me by Ruth Zamoyta who is the Development & Communications Director at New Jersey Theatre Alliance, a published poet and playwright.  The recipe was written by Ruth’s South African friend, Hildegarde Webber.  Hilde and Ruth’s husbands were both students at Yale’s School of Management in New Haven, Connecticut in the early 1990s.  Ruth keeps this piece of handwritten history in a recipe box that her mom, Carolyn Zamoyta, gave her – “a box overflowing with ingredients scribbled on index cards, cut from newspapers, magazines, mayonnaise jar labels, and sugar boxes.”  I made the soup; it is delicious.  

black_ink copy.png

Hilde’s “Overdue” Carrot Soup by Ruth Zamoyta

My baby was due December 7th, 1994.  I had planned ahead.  All the Christmas presents had been bought, wrapped, and placed under the tree by November 30th, in case he arrived early.

Ha.

By December 15th, I was dragging my 40-pound-overweight body around downtown New Haven, Connecticut, trying the old wives’ remedy for over-dueness: walking. In the Yale bookstore I ran into my friend Woody who was studying midwifery. I told her that I was trying to induce labor by walking. 

“It’s actually the opposite,” she said. “Your uterus needs to relax and store up some energy.  Go home and take a nap.”  So, I retraced my steps back home to graduate family housing — one whole mile — and collapsed in my bed. I woke up around three o’clock.  No contractions.  That’s when my friend Hilde called.  She sighed and said, “You need the soup.” I asked her to explain. 

Hilde said that when she was overdue with her son, a friend had given her a special carrot soup recipe known to induce labor instantly in the most wretched and piteous of overdue mothers. I told her I was desperate and would try anything, so she drove over and gave me this recipe, transcribed in pencil, on an 8 ½ x 11 sheet of paper. Note the bottom line: "If all else fails, try castor oil!" 

The ingredients were pretty standard, except for the heavy cream, so I had my husband run out and get that. As I sliced the carrots, I instinctively knew that this would work. I threw everything in the pot and stirred occasionally, envisioning holding a baby in my arms the next morning. I glanced at the front door of the apartment, to make sure my overnight bag was at its side, ready to grab and go. I looked in the freezer and made sure the pre-made dinners were still there. I glanced at the tree, twinkling in the living room. 

Soon the soup was ready.  I filled a bowl for myself (my husband wouldn’t touch it) and ate the last spoonful.  It was time to go to the hospital. 

It was a fairytale birth, a long but happy pain, and the biggest surprise was when I was on the delivery table, waiting for the next urge to push, and I pushed, and the baby crested, and the nurse down below exclaimed, “He has red hair!”  My husband (brown hair) and I (a blonde) looked at each other incredulously. Minutes later, when I held my little son to my chest, I looked down and saw that it was true: I had given birth to a carrot top.  

There are some other interesting phenomena surrounding my son, Colm O’Toole’s, birth and hair. When we heard that red hair must come from both sides of the family, my husband and I had to do some investigating. It turns out that my grandfather's mother had red hair, and on Sean's side, his grandmother had had red hair, though it was already white by the time Sean was born, so he hadn't known. 

It just so happens that Colm was born on December 17th, Sean's grandmother's birthday — the granny with the red hair. Also, if you count back 9 months from December 17th, you get March 17th — St Patrick's day.  Colm is now 21, and my other children Róisín O'Toole, 24, and Liadain O’Toole, 12.  No soup was required. 

 

Hilde’s “Overdue” Carrot Soup by Ruth Zamoyta

 Serves 6

Hilde’s “Overdue” Carrot Soup
4 tablespoons butter (unsalted)
1 onion, chopped (5 oz. onion)
4 carrots, peeled and sliced (about 10 oz.) 
1 stalk celery with leaves, chopped
2 medium potatoes, peeled & diced (about 10 oz.) 
2 sprigs parsley
5 cups chicken stock (or canned broth)
1 cup heavy cream
Salt & freshly ground black pepper

Melt the butter in a large pot, add the onion, carrots, and celery and cook for 10 to 15 minutes, stirring from time to time. Add the potatoes and parsley and stir two minutes.  

Stir in the stock and cook, partially covered, until potatoes are tender, about 20 minutes.  Put through a strainer or vegetable mill or puree in a blend or food processor.  

Return to the pot, stir in the cream, add salt and pepper to taste and reheat without boiling.  Serve hot or cold (Can also add paprika and other spices to taste.)  (If all else fails, try castor oil!!!)    

** Note from Rozanne: I added a large pinch of garam masala and used fresh thyme from my window box, instead of parsley.

 

Week 1: It's Just About the Simple Shape of the Fucking Letter [TEST]

Bretty Rawson

Sitting underneath her lofted bed, Anna delicately opened a blue portfolio. "It's just about the simple shape of the fucking letter," she said, as she turned over sheets of decorated graph paper. 

 

Each sheet records a specific letter, and while it might be about the simple cursed shape, it's also about the meaning that a single shape can make through repetition. While they get flipped up and down, or mirrored, they're never sideways, because, as Anna said, that doesn't compute. 

"That's a parade," she said, pointing to letter __ (pictured below).

There are 3 variations to each letter. Some border on word-play, while others come the real world. 

"I know it's in the news and stuff, but what the fuck? I think I'll do it," she said, in reference to ___.

After ducking for an hour, I took my photographs and collected my belongings, so that Anna could get back to watching her Noam Chomsky YouTube channel. 

"I mean, the internet is amazing," she said. And watching a Chomsky lecture on Derrida and deconstruction? "It's like stepping into heaven."

As I packed up my bags, she held up one more. "Here's my snake," she said, holding three taped together sheets of Ws.

 

The Busy Land of Human Beings • A Young Man in 1974

Bretty Rawson

busyland.jpg

This journal excerpt comes from the online exhibition, "Out Loud." To see the full exhibit, click here.

I Want You To Stand Up With Me, Mom. Are You In?

Bretty Rawson

BY HANDWRITTEN

The killings of Alton Sterling and Philando Castille, and the subsequent shooting in Dallas that resulted in the deaths of five police officers, have left us lost. We are torn, because we are dividing. It doesn't take very long to see these divisions, both online and offline. It leaves many people thinking, time and again: What (more) can we do? And what (more) can we say? 

But amidst the think pieces, protests, and polarizing opinions, a single letter has broken through, offering a new source of support for the Black Lives Matter movement. Meet Letters for Black Lives, which began as a multilingual resource for Asian-Americans who wanted to talk to their immigrant parents about anti-Blackness and police violence, but has grown to include messaging for Latinx and African immigrants as well as people living in Canada and Europe. The letter, which was initially written in English, has now been translated into 30+ languages, with over 300 contributing writers and translators. The common goal?

Speaking empathetically, kindly, and earnestly to our elders about why Black lives matter to us provides a framework for discussing issues of anti-Blackness and police violence with immigrant parents.

Why the handwritten letter?

We wanted to write a letter — not a think piece or an explainer or a history lesson — because changing hearts and minds in our community requires time and trust, and is best shaped with dialogue.

To follow along or join, see the links and resources below. We have posted the full English letter below. If you write your own, no matter the language, send it to us and we'll feature it on Handwritten and our social media channels. Help us spread these messages of love, and be a part of the unity:

www.lettersforblacklives.com  
Letters for Black Lives on Facebook 
Public Google Doc 

#BlackLivesMatter

Letters for Black Lives (lettersforblacklives.com) started as a crowdsourced letter for Asian-American children who wanted a framework for discussing issues of anti-Blackness and police violence with their immigrant parents. It's quickly grown into a vibrant community with more than 200 contributors, 30 translations, and many more voices being shared through words, sound, and video.

Mom, Dad, Uncle, Auntie, Grandfather, Grandmother:       

We need to talk.

You may not have grown up around people who are Black, but I have. Black people are a fundamental part of my life: they are my friends, my classmates and teammates, my roommates, my family. Today, I’m scared for them. 

This year, the American police have already killed more than 500 people. Of those, 25% have been Black, even though Black people make up only 13% of the population. Earlier this week in Louisiana, two White police officers killed a Black man named Alton Sterling while he sold CDs on the street. The very next day in Minnesota, a police officer shot and killed a Black man named Philando Castile in his car during a traffic stop while his girlfriend and her four-year-old daughter looked on. Overwhelmingly, the police do not face any consequences for ending these lives.

This is a terrifying reality that some of my closest friends live with every day. 

Even as we hear about the dangers Black Americans face, our instinct is sometimes to point at all the ways we are different from them. To shield ourselves from their reality instead of empathizing. When a policeman shoots a Black person, you might think it’s the victim’s fault because you see so many images of them in the media as thugs and criminals. After all, you might say, we managed to come to America with nothing and build good lives for ourselves despite discrimination, so why can’t they?

I want to share with you how I see things.

It’s true that we face discrimination for being Asian in this country. Sometimes people are rude to us about our accents, or withhold promotions because they don’t think of us as “leadership material.” Some of us are told we’re terrorists. But for the most part, nobody thinks “dangerous criminal” when we are walking down the street. The police do not gun down our children and parents for simply existing.

This is not the case for our Black friends. Many Black people were brought to America as slaves against their will. For centuries, their communities, families, and bodies were ripped apart for profit. Even after slavery, they had to build back their lives by themselves, with no institutional support—not allowed to vote or own homes, and constantly under threat of violence that continues to this day.

In fighting for their own rights, Black activists have led the movement for opportunities not just for themselves, but for us as well. Black people have been beaten, jailed, even killed fighting for many of the rights that Asian Americans enjoy today. We owe them so much in return. We are all fighting against the same unfair system that prefers we compete against each other. 

When someone is walking home and gets shot by a sworn protector of the peace—even if that officer’s last name is Liang—that is an assault on all of us, and on all of our hopes for equality and fairness under the law. 

For all of these reasons, I support the Black Lives Matter movement. Part of that support means speaking up when I see people in my community—or even my own family—say or do things that diminish the humanity of Black Americans in this country. I am telling you this out of love, because I don’t want this issue to divide us. I’m asking that you try to empathize with the anger and grief of the fathers, mothers, and children who have lost their loved ones to police violence. To empathize with my anger and grief, and support me if I choose to be vocal, to protest. To share this letter with your friends, and encourage them to be empathetic, too. 

As your child, I am proud and eternally grateful that you made the long, hard journey to this country, that you've lived decades in a place that has not always been kind to you. You've never wished your struggles upon me. Instead, you’ve suffered through a prejudiced America, to bring me closer to the American Dream.

But I hope you can consider this: the American Dream cannot exist for only your children. We are all in this together, and we cannot feel safe until ALL our friends, loved ones, and neighbors are safe. The American Dream that we seek is a place where all Americans can live without fear of police violence. This is the future that I want—and one that I hope you want, too.

With love and hope,
Your children

I Believed I Had the Power of Disintegration • Alberto Quero

Bretty Rawson

albertoquero_poem.jpg

Alberto Quero was born in Maracaibo, Venezuela. He holds a BA in Literature and Linguistics, a Masters in Venezuelan literature and a Doctorate in Humanities by the University of Zulia. He has published six books of short stories and a book of poems. He has written poems in English, which have been published in England and the USA. He has also published many peer-reviewed articles for university journals. He is a member of the Iberian American Writers’ Association, the International Writers’ Parliament in Colombia and the Semiotics Association of Venezuela. Currently, he is the volunteer literary reporter at “Literary News”, a radio show aired on CKCU 93.1, a FM station which belongs to Carleton University (Ottawa, Canada)

Water Pushes and Stains a Path of Touch • Marissa Anne Ayala

Bretty Rawson

This hand-marbelized poem comes from the online exhibition, "Out Loud." To see the full exhibit, click here.

Pizza da Vovó (Grandma’s Pizza) • Ligia Mostazo

Bretty Rawson

Note from Curator Rozanne Gold:  I met Brazilian journalist Ligia Mostazo one evening at the New School where I was guest lecturer during Stacey Harwood-Lehman’s “Food Narrative” class.  Ligia is a currently a student, honing her prowess as an essayist and food writer.  I was quite happy that she wanted to share a part of her history, but was even more impressed that in addition to perfecting her storytelling skills, she tested her recipe several times before sending it to us.  I know from personal experience how challenging it can be to make pizza dough in a home oven!  Many, many thanks to Ligia. 

Note from Ligia:  I am journalist. Although I have worked in hard news, I prefer texts that are more enduring. That’s why I became a screenwriter and editor of documentaries.  In the Summer of 2014 I moved from São Paulo, Brazil, to live in New York, where my journalist husband is working as an international correspondent for a Brazilian Broadcast news service.  We have two sons: João is 24 and is a graduate student in Literature. Thiago, who’s 22, lived for one year in New York with us, and went back to Brazil, where he’s an undergraduate student in journalism (one more!). They both now live together in São Paulo.  I always loved to cook and as I have to cook almost every day here in New York, I decided to explore new flavors, ingredients and recipes. Surfing the internet, I found the Food Narratives classes at The New School, where I was introduced to this lovely “Handwritten” project.

Pizza da Vovó by Ligia Mostazo

This pizza recipe is considered one of my family’s treasures. The tradition to bake began with my great grandfather, Manoel Mostazo, who moved to Brazil in the early 1900s from Periana, a small city in the south of Spain.  He left his hometown after an earthquake devastated the city and his family. Manoel was a young man with an entrepreneurial spirit and soon started his own business, a bakery. 

This bakery was the first in Santo Andre, a city nearby São Paulo where my family grew up, and became a business passed down from generation to generation. My great-grandfather learned to make pizza, cookies, and many varieties of bread from the best bakers he knew. He taught my grandfather, Antonio, who taught my father, Walter, from whom I inherited the love and respect for all things that grow with yeast and turn into food in the oven.

My father owned his own bakery, but it did not survive the Brazilian economic crisis in the 1970s. With three kids to raise, my mother, Elza, had the brilliant idea to sell homemade pizza dough, their bakery’s signature dish. The first clients were friends and family who already knew the delicious pizzas from the Saturday dinners in our house. Local rotisseries and restaurants became clients as well. We adapted our garage to house a professional oven, a big table, and other tools. My siblings and I helped my parents attend to clients. We usually had to make more than 500 pizza discs per week.
 
For more than fifteen years this was our job. Working together, we were able to afford the bills and keep the legacy of our family alive. Eventually, my siblings and I went different ways.  None of us became bakers. But pizza is still a great reason to gather the family around the table. 

Our favorite toppings continue to be mozzarella, simple and delicious; smoked sausage and onions; caned tuna, corn and onions. All of these sit upon a layer of fresh tomatoe and are finished with oregano and olive oil as soon as they come out of the oven.

In the early 2000s, when my father was teaching my sons how to make the best pizza dough, we decided to write the recipe down. In honor of my mother, we called the recipe Pizza da Vovó, which means, Grandma’s Pizza. I think this moment was the first time the recipe was written down! Although we now have the recipe, we never made pizza without my parents around. 

I had my first experience baking pizza alone in New York, far from my parents, far from home, and far from my country. I did it to take the pictures that you see here. My first attempt was frustrating. The dough was too soft. I called my father, who did not answer the phone. I didn’t have much time because the yeast was working fast. I was nervous. It was my sister-in-law who saved me with a simple piece of advice. “Follow your instinct,” she said, “add flour and try to remember how you felt the dough in your hands when you used to make it with your parents.”  

I recovered my self-confidence, but it did not work very well. After baking, the dough was too harsh. When I finally got to talk to my father he said the same: “follow your feelings and add the flour slowly, you will know when it is good.” 

The second time, the recipe worked and I could make the recipe adjustments needed to give you the correct quantities. Now that this recipe has been tested and approved, it can go on to nourish future generations.

 

Grandma’s Pizza

(translated from Portuguese by the author)

1-kilo (2.2 lbs) all-purpose flour
100 grams fresh yeast
200 ml vegetable oil
1 Tablespoon sugar
1 Tablespoon salt
500 ml water

Step 1. Crumble the fresh yeast in a big bowl and add sugar. Wait until the yeast dissolves and then add water, salt and oil. Mix the ingredients well and add the flour little by little.  Mix until the dough is smooth and unglued from the bowl

Step 2. Sprinkle a work surface with flour. Reshape the dough into seven balls of the same size and put them on a lightly floured surface. Cover the dough and let it rest about 30 minutes. Meanwhile, put six to eight (it depends on the size) ripe tomatoes in a blender, process quickly and rest in the refrigerator. 

Step 3. Heat the oven to 400 degrees. Press one dough ball at a time on the work surface with your hands, adding flour as needed to roll the dough until it is as thin as you want.** Fold the flat dough in a half and transfer to the baking sheet.  Unfold the dough and press down around the edges. Transfer the processed tomatoes into a colander with a plate underneath so it does not retain water. Sprinkle salt to taste, mix and spread a thin layer of tomato over the dough. Bake for about 5 minutes. The idea is to make a pre-baked dough.  It will be ready when the lower part is baked and light in color. The pre-baked dough can be used immediately, refrigerated for a week, or frozen for up to six months.

Step 4. Heat the oven to 350-400 degrees. Spread your favorite pizza toppings on the pre-baked dough and bake for an additional 10 minutes. 

** If you want to make mini-pizzas, divide the ball into four parts and open each of them by hand doing a small edge. Then follow the same steps listed above.